Gianluca Ginoble canta "La nuova stella di Broadway"
de Cesare Cremonini (Publicado por Gianluca
Ginoble en Facebook el 31/12/2017)
Leer en italiano
El 31 de diciembre de 2017, Gianluca Ginoble publicó en las redes sociales un vídeo en blanco y negro cantando la primera parte de una canción del cantautor italiano Cesare Cremonini: “La nuova stella di Broadway” (“La nueva estrella de Broadway”). Desde el primer momento, el vídeo llamó mi atención. En primer lugar, por la magnífica interpretación de Gianluca y, en segundo lugar, por la calidad de la canción llena de referencias culturales, tanto cultas como populares, que me trasportaron al mundo de la literatura, el arte, el cine y el teatro musical. Tengo que confesar que no había oído antes la canción, así que procedí a informarme acerca de ella y su autor.
Cesare Cremonini es un cantante, compositor, actor y
escritor italiano, hijo de una profesora de literatura y con formación musical
clásica. “La nuova stella de Broadway” fue el tercer sencillo del álbum “La
teoría dei colori” (“La teoría de los colores”), publicado en 2013. Vamos a
hacer un rápido repaso a algunas de las claves y referencias culturales que
aparecen en la canción:
 |
“El anciano de los días” (1794),
grabado de William Blake
|
- William Blake.- La protagonista femenina de la canción lee
a William Blake cerca de la ventana. Blake es un poeta, pintor y grabador
británico que vivió entre el siglo XVIII y XIX. Aunque no alcanzó mucha fama en
vida, hoy día es considerado un artista único y original. Destacó especialmente
por las ilustraciones que realizaba para libros propios o ajenos. Sus pinturas,
grabados y dibujos son tremendamente imaginativos y simbólicos, producto de una
mente visionaria e inquietante Esta referencia es un poco extraña porque no
parece encajar con el tema y el ambiente de la canción, pero muy sugestiva.
- Fred Astaire y Ginger Rogers.- Estos dos artistas fueron las estrellas
indiscutibles de los musicales cinematográficos de los años 30 del siglo XX.
Aunque eran grandes actores y cantantes, su fama perdura sobre todo por sus
dotes como bailarines. La pareja Astaire-Rogers, todavía hoy, es la pareja de
baile más célebre de la historia, caracterizada por la calidad y la elegancia.
Los dos, antes de dar el salto al cine, se conocieron y lograron notoriedad
trabajando el Broadway.
- Broadway.- Es una gran avenida de Manhattan, en el centro
de Nueva York, que atraviesa la plaza Times Square. Es mundialmente famosa por
ser el centro de un distrito teatral, formado por la avenida Broadway y sus
calles cercanas y adyacentes, en el que están situados 40 teatros que conforman
el llamado “Circuito de Broadway”. Esta zona, junto al West End theatre de
Londres, se ha especializado en espectáculos musicales, y se puede decir que
todas las obras musicales que triunfan en Broadway tienen asegurado el éxito
mundial.
 |
| Cartel de la película "Chicago" (2002) |
- El musical “Chicago”.- El propio Cremonini ha asegurado
que la película “Chicago” (2002), basada en el musical homónimo, fue la que le
sugirió los dos personajes principales de su canción: la bailarina de jazz y el
hombre de negocios que le promete el éxito en Broadway. La película “Chicago”,
ambientada en el mundo del teatro musical, obtuvo 6 premios Óscar, entre ellos
el concedido a la mejor película.
La historia que cuenta la canción me atrapó desde el primer
momento. Cremonini presenta a los personajes y el relato que se desarrolla en
torno a ellos a pinceladas, con pequeños toques, como un pintor impresionista,
sin dejar nada cerrado ni concluido, por lo que la canción deja mucho espacio a
la imaginación del espectador que puede interpretar la narración de varias
formas. Yo enseguida elaboré mi propia historia: situé la acción en los años 30
del siglo XX, en la época dorada del musical en la que triunfaban Fred Astaire
y Ginger Rogers. Un hombre de negocios elegante, aunque no muy exitoso (viaja
en un “viejo descapotable”), se queda prendado de una bailarina de jazz. Para
conquistarla, le promete hacerla famosa en el centro neurálgico del teatro
musical, en Broadway, en el corazón de Nueva York. Ella, ambiciosa, acepta
seguramente a cambio de convertirse en su amante. Y, efectivamente, ella
consigue ver su nombre en los grandes carteles luminosos de Nueva York, es
decir, alcanza el éxito. Gianluca no canta la canción completa, pero en la
segunda parte se relata como el protagonista se despierta una mañana y ve que
ella se ha ido. Yo pensé: “La bailarina ya ha conseguido lo que quería y ha
abandonado al hombre que la ayudó a triunfar”. Sin embargo, la canción no
aclara nada y deja el final abierto.
Tengo que confesar que el propio Cremonini dio una
interpretación un poco diferente a la narración: según él, la historia entre
los dos personajes trascurre en un solo día y, después de una noche de pasión,
ella desaparece. Por tanto, no hay éxito en Broadway, al menos de momento. Sin
embargo, Cremonini confiesa que había escrito la canción dejando muchos
detalles en el aire para permitir al espectador interpretar y terminar la
historia de diferentes maneras porque, una vez que la obra se ofrece al
público, el público es libre de concluirla como prefiera.
 |
Carteles luminosos en la plaza Times Square,
al final de
la avenida Broadway, en Nueva York,
anunciando el álbum “The best of 10 years”
de Il Volo
(Créditos: @ilvolomusic)
|
De cualquier forma, la canción es fascinante. Consigue crear
un ambiente evocador jugando con los referentes, y si a eso se une una
preciosa melodía, la canción atrapa al oyente. No sabemos si, finalmente, la
bailarina de jazz consiguió ver su nombre en los carteles luminosos de
Broadway, pero Gianluca, junto con sus compañeros Ignazio y Piero, sí han conseguido ver su nombre y su imagen en Times Square, donde termina Broadway,
el centro musical del mundo.
Fred Astaire y Ginger Rogers bailando “Cheek to Cheek”
en la
película “Top Hat” (“Sombrero de copa”) de 1935
Este artículo está dedicado a Maura Pucci, amante del baile y de las bellas voces.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
